Les fiches d'information médicale présentées ci-dessus sont conçues pour fournir un support et un complément à l'information orale délivrée par le chirurgien au cours des consultations précédant la décision d'intervention. L'information orale, seule, peut être adaptée au patient et à sa demande : elle donne la possibilité de répondre aux questions posées et constitue l'essentiel de l'information délivrée.